Dịch – One Tale A Day – Má»—i ngày má»™t câu chuyện – Quyển 4

Bá»™ truyện ONE TALE A DAY – Má»—i ngày má»™t câu chuyện gồm 12 cuốn

(Ấn vào tên cuốn sách bất kỳ bên dưới để xem ngay nội dung chi tiết của tháng đó.)

❄️ BOOK 1 – January

☀️ BOOK 7 – July

🧧 BOOK 2 – February

🎈 BOOK 8 – August

🌸 BOOK 3 – March

🍂 BOOK 9 – September

🌿 BOOK 4 – April

🎃 BOOK 10 – October

🌻 BOOK 5 – May

🍁 BOOK 11 – November

🌊 BOOK 6 – June

🎄 BOOK 12 – December

 

🌿 BOOK 4 – April

Book 4

Day 1

Robot bãi phế liệu

Bọn trẻ có một đống đồ cũ: hộp các tông, lon thiếc và nắp chai. Thay vì vứt chúng đi, chúng quyết định làm một thứ gì đó mới.

Các em làm việc suốt buổi chiều, dán hộp làm thân và dùng lon làm chân. Các em vẽ một khuôn mặt vui vẻ và thêm mắt nắp chai. Khi dựng đứng tác phẩm của mình lên, trông nó như một chú robot thực sự, thân thiện!

Họ nhảy múa xung quanh nó và cùng nhau hét lên đầy phấn khích: “Người bạn má»›i cá»§a chúng ta còn sống!”

Bài học ý nghĩa:

Với sự sáng tạo, bạn có thể biến những đồ vật cũ thành báu vật mới.

Book 4

Day 2

Tự đóng gói túi của tôi

Gia đình Leo sắp có má»™t chuyến Ä‘i ngắn ngày vào dịp cuối tuần nghỉ lá»…. “Lần này con tá»± chuẩn bị hành lý nhé”, mẹ cậu bé nói.

Leo cảm thấy mình đã trưởng thành lắm rồi. Cậu bé suy nghĩ kỹ lưỡng về những thứ mình cần. Cậu chuẩn bị bộ đồ ngủ yêu thích, bàn chải đánh răng và một chiếc ô tô đồ chơi đặc biệt để chơi. Cậu cũng đảm bảo mình có một cuốn sách để đọc.

Đến giờ lên đường, anh tá»± hào xách chiếc ba lô nhỏ cá»§a mình. Anh đã tá»± tay chuẩn bị tất cả. “Anh đã tá»± chuẩn bị hành lý cho chuyến Ä‘i cá»§a chúng ta!”

Bài học ý nghĩa:

Trách nhiệm mới giúp bạn trở nên độc lập và có năng lực hơn.

Book 4

Day 3

Sự kỳ diệu của màu sắc

Maya đang vẽ. Cô bé có sơn màu vàng và sơn màu xanh, nhưng cô bé muốn vẽ cỏ xanh cho bức tranh công viên của mình.

“Ôi không, tôi không có màu xanh lá cây!” cô buồn bã nói.

Khi đang di chuyển cọ, cô bé vô tình làm rơi một ít sơn xanh vào cốc sơn màu vàng. Xoẹt! Các màu hòa quyện vào nhau, biến thành một màu xanh lá cây tươi sáng tuyệt đẹp.

Cô ấy thở phào nhẹ nhõm vì sung sướng. Giờ thì cô ấy có thể hoàn thành bức tranh tuyệt đẹp của mình với màu sắc hoàn hảo.

Bài học ý nghĩa:

Những sai lầm bất ngờ có thể dẫn tới những khám phá tuyệt vời.

Book 4

Day 4

Người hàng xóm im lặng

Có một ông lão tên là Fitzwilliam sống cạnh nhà. Ông ấy luôn im lặng và chẳng bao giờ nói nhiều.

Bọn trẻ nghĩ rằng ông ấy đang cáu kỉnh. Một ngày nọ, quả bóng của chúng bay qua hàng rào của ông ấy. Chúng sợ hãi không dám đòi lại.

Nhưng rồi, ông Fitzwilliam bước ra vá»›i quả bóng và má»™t đĩa bánh quy ấm nóng. “Hồi bằng tuổi con, bác cÅ©ng thích chÆ¡i bóng lắm,” ông nói vá»›i nụ cười hiền hậu.

Những đứa trẻ biết rằng ông không hề cáu kỉnh chút nào.

Bài học ý nghĩa:

Hãy tìm hiểu mọi người trước khi phán xét, bạn có thể tìm thấy lòng tốt ở những nơi không ngờ tới.

Book 4

Day 5

 Tại sao chim hót vào buổi sáng?

“Sao sáng nào chim cÅ©ng hót thế bố?” Tom hỏi. Bố cậu giải thích: “Chúng không ồn ào đâu con trai. Chúng hót đấy! Chúng hót để chào nhau thôi.”

Chúng cÅ©ng hót để nói vá»›i những loài chim khác rằng: ‘Đây là cây cá»§a tôi, đây là nhà cá»§a tôi!’ Đó là cách chúng giao tiếp và chia sẻ tin tức khắp khu phố.”

Sáng hôm sau, Tom lắng nghe thật kỹ. Nó không còn là tiếng ồn nữa, mà là một bài hát buổi sáng tuyệt đẹp với một thông điệp quan trọng.

Bài học ý nghĩa:

Với sự hiểu biết, những gì có vẻ như là tiếng ồn có thể trở thành âm nhạc tuyệt đẹp.

Book 4

Day 6

Con ong bận rộn

Đang ngửi hoa, Sophie thấy một con ong lông tơ đậu ngay cạnh mình. Cô định lùi lại, nhưng rồi lại nhìn nó.

Con ong không hề có ý định làm phiền cô. Nó đang bận rộn bò sâu vào bên trong bông hoa, bị bao phủ bởi phấn hoa màu vàng.

Bố cô bé giải thích rằng con ong đang làm một nhiệm vụ quan trọng, giúp hoa tạo ra hạt giống.

Sophie nhận ra chú ong bận rộn đó chính là một người làm vườn nhỏ bé đang giúp tất cả các loại cây phát triển.

Bài học ý nghĩa:

Bằng cách quan sát ngay cả những sinh vật nhỏ nhất, chúng ta học cách hiểu và tôn trọng chúng.

Book 4

Day 7

Cất giữ mùa đông

Thời tiết tháng Tư ngày má»™t ấm dần lên. “Đến lúc cất quần áo mùa đông rồi”, mẹ Noah nói.

Họ cùng nhau lấy hết những chiếc áo len dày và áo khoác ấm ra khỏi tủ, cất vào hộp cất đồ. Sau đó, họ lấy ra những chiếc áo phông mỏng và quần short. Mặc một chiếc áo phông mát mẻ thật là tuyệt.

Cất quần áo mùa đông Ä‘i cÅ©ng giống như chính thức nói lời tạm biệt vá»›i cái lạnh và chào đón ánh nắng mặt trời. “Tạm biệt quần áo mùa đông! Chào đón ánh nắng mặt trời!”

Bài học ý nghĩa:

Việc thích nghi với các mùa giúp chúng ta chào đón cảm giác độc đáo mà mỗi mùa mang lại.

Book 4

Day 8

Cái bóng của tôi

Peter đang chơi trong công viên vào một ngày nắng đẹp thì nhận thấy điều gì đó kỳ lạ.

Má»™t bóng Ä‘en trên mặt đất cứ bám theo anh khắp nÆ¡i! Anh chạy thì nó chạy. Anh nhảy thì nó nhảy! “Đi Ä‘i!” anh nói, nhưng nó không chịu bỏ Ä‘i.

Chị gái cậu cười. “Đó không phải quái vật đâu Peter. Đó chỉ là cái bóng cá»§a con thôi! Nó xuất hiện khi có ánh mặt trời chiếu vào con.”

Peter lại nhìn bóng mình. Nó không còn đáng sợ nữa. Đó là người bạn ngày nắng của cậu.

Bài học ý nghĩa:

Hiểu được điều gì đó sẽ khiến nó bớt đáng sợ hơn và thậm chí có thể biến nó thành một người bạn.

Book 4

Day 9

Hộp các tông rỗng

Bố mang về nhà má»™t chiếc tivi má»›i, đựng trong má»™t há»™p các tông rất to. Sau khi lấy tivi ra, Chloe hỏi: “Cho con xin cái há»™p được không?”

Chiều hôm đó, chiếc hộp không còn là chiếc hộp nữa.

Đầu tiên là một con tàu vũ trụ bay lên mặt trăng! Sau đó là một lâu đài cho búp bê của cô bé. Cuối cùng là một chiếc xe đua phóng vèo vèo quanh phòng khách.

Đó là món đồ chơi tuyệt vời nhất mà cô bé được chơi trong suốt tuần.

Bài học ý nghĩa:

Những món đồ chơi tốt nhất không cần pin, chúng chỉ cần trí tưởng tượng mạnh mẽ của bạn.

Book 4

Day 10

Trả lại ví

Khi đang đi bộ về nhà từ trường, Ben nhìn thấy một chiếc ví nhỏ màu nâu nằm trên vỉa hè.

Anh mở ra và thấy một bức ảnh cũ cùng một ít tiền. Anh biết người làm mất nó hẳn đang rất lo lắng. Thay vì giữ lại, anh mang thẳng đến đồn cảnh sát gần nhà.

“Anh là má»™t chàng trai rất trung thá»±c,” viên cảnh sát nói vá»›i nụ cười tá»± hào.

Ben cảm thấy một cảm giác ấm áp bên trong.

Làm điều đúng đắn vẫn tốt hơn nhiều so với việc giữ tiền.

Bài học ý nghĩa:

Sự trung thực là làm điều đúng đắn khi không có ai nhìn thấy, và đó chính là phần thưởng cho chính nó.

Book 4

Day 11

 Bài học từ con kiến

Sam đang cố gắng xây một tòa tháp cao bằng các khối gạch, nhưng nó cứ liên tục đổ xuống.

“Khó quá! Tôi bỏ cuá»™c thôi!” anh nói, cảm thấy thất vọng.

Bà của cậu chỉ vào một con kiến ​​nhỏ xíu trên sàn. Con kiến ​​đang cố gắng mang một mẩu bánh mì lớn, nặng hơn cả bản thân nó. Nó vấp ngã và làm rơi mẩu bánh mì nhiều lần, nhưng không dừng lại. Nó chỉ nhặt mẩu bánh mì lên và thử lại.

Cuối cùng, chú kiến ​​cũng về đến nhà. Sam trở lại với những khối gỗ của mình, lòng tràn đầy cảm hứng.

Bài học ý nghĩa:

Đừng bao giờ bỏ cuộc trước một nhiệm vụ khó khăn. Giống như chú kiến ​​nhỏ bé, sự kiên trì chính là chìa khóa dẫn đến thành công.

Book 4

Day 12

 

Chiếc chăn ấm áp

Đêm đó trời lạnh và gió. Một chú mèo hoang đang run rẩy ở cửa ra vào.

Một cô bé tên Anna nhìn thấy con mèo từ cửa sổ. Cô bé cảm thấy rất thương nó. Cô bé tìm thấy chiếc chăn cũ của em bé, một chiếc chăn rất mềm mại và ấm áp.

Nhờ sự giúp đỡ của mẹ, cô bé ra ngoài và nhẹ nhàng quấn con mèo nhỏ vào chăn. Con mèo ngừng run và bắt đầu kêu gừ gừ rất to.

“Mọi người đều xứng đáng được ấm áp và an toàn”, Anna nghÄ©, cảm thấy hạnh phúc.

Bài học ý nghĩa:

Một hành động tử tế nhỏ có thể tạo ra sự khác biệt lớn đối với người đang gặp khó khăn.

Book 4

Day 13

 

Tiếng vọng trong hang động

Trong một chuyến đi bộ đường dài cùng gia đình, Tim phát hiện ra một hang động nhỏ và tối. Cậu bé hơi sợ, nhưng bố vẫn đi vào cùng.

“Xin chào!” Tim hét vào bóng tối. Má»™t lát sau, má»™t giọng nói từ trong hang vọng lại, “Xin chào!” Tim kinh ngạc. “Ai đó?” cậu hỏi. “Ai đó?” giọng nói đáp lại.

Bố cậu cười. “Đó là tiếng vọng, Tim ạ. Đó là tiếng giọng nói cá»§a chính con vọng lại từ vách hang.”

Tim dành mười phút tiếp theo để hét lên những từ vui nhộn.

Bài học ý nghĩa:

Thế giới thường trả lại cho bạn những gì bạn bỏ ra.

Book 4

Day 14

 

Bữa tối ngoài trời đầu tiên

Buổi tối tháng Tư giờ đã đủ ấm để ra ngoài. “Tối nay mình ăn tối ngoài ban công nhé!” bố gợi ý.

Cả gia đình cùng nhau bưng đĩa và thức ăn ra ngoài. Bữa tối thường ngày với cơm gà mang lại cảm giác hoàn toàn khác biệt và đặc biệt giữa không khí trong lành của buổi tối. Họ có thể nghe thấy âm thanh của thành phố và ngắm nhìn bầu trời chuyển màu.

Chỉ má»™t thay đổi nhỏ thôi cÅ©ng khiến bữa tối bình thường trở nên ấm cúng như ngày lá»…. “Ä‚n ngoài trời giống như má»™t bữa tiệc đặc biệt!”

Bài học ý nghĩa:

Một thay đổi nhỏ trong thói quen có thể tạo ra một kỷ niệm đặc biệt và vui vẻ.

Book 4

Day 15

 

Sức mạnh của nụ cười

Một cậu bé mới tên Kai vừa vào trường. Cậu bé rất nhút nhát và không nói chuyện với ai vào giờ ra chơi. Cậu chỉ ngồi một mình trên ghế dài, vẻ mặt buồn bã.

Một cô gái tên Sophie để ý thấy anh. Cô ngại ngùng không dám chào, nên chỉ đi ngang qua và nở một nụ cười thân thiện. Kai ngạc nhiên, và anh cũng mỉm cười đáp lại một chút.

Ngày hôm sau, anh ấy mỉm cười với cô trước. Chẳng mấy chốc, họ đã chơi đùa cùng nhau.

Một nụ cười đơn giản là khởi đầu của một tình bạn tuyệt vời.

Bài học ý nghĩa:

Một nụ cười có thể thể hiện lòng tốt lớn lao mà không cần một lời nói.

Book 4

Day 16

 

Giọt nước cuối cùng

Hôm đó là một ngày rất nóng và Ali đang đi bộ đường dài cùng bố mình.

Anh ấy chỉ còn lại một chai nước nhỏ, bên trong chỉ còn một ít nước.

Anh ta định uống hết thì thấy một chú chó con nhỏ xíu, mệt mỏi, thở hổn hển dưới bóng râm. Trông chú chó còn khát hơn cả anh ta. Ali đổ hết nước vào tay và cho chú chó uống.

“Con trai, con thật là tốt bụng”, cha anh nói má»™t cách tá»± hào.

Bài học ý nghĩa:

Lòng tốt thực sự là chia sẻ những gì bạn có, ngay cả khi bạn có rất ít.

Book 4

Day 17

 

Nếu cây có thể nói chuyện

Eliza rất thích cây sồi khổng lồ ở sân sau nhà mình.

Cô thường ngồi dưới cành cây và tự hỏi.

Má»™t ngày nọ, cô hỏi nó: “Nếu bạn có thể nói, bạn sẽ kể những câu chuyện gì?”

Cô tưởng tượng cái cây kể cho cô nghe về tất cả những đứa trẻ đã trèo lên nó, những cơn bão mà nó đã vượt qua và những tổ chim bí mật ẩn trong lá của nó.

Cây không thể nói thành lời, nhưng chỉ cần ở đó, mạnh mẽ và im lặng, nó đã kể câu chuyện về sức mạnh và thời gian.

Bài học ý nghĩa:

Lịch sử và những câu chuyện hiện hữu xung quanh chúng ta, ngay cả trong những điều thầm lặng, mạnh mẽ của thiên nhiên.

Book 4

Day 18

 

Làm cỏ trong vườn

Sophie đang giúp bà ngoại làm vườn.

“Nhiệm vụ cá»§a cháu là nhổ cỏ dại”, bà nói.

Cô ấy chỉ cho Sophie sự khác biệt giữa những cây rau nhỏ và những loại cỏ dại mọc bên cạnh chúng.

“Cỏ dại cố gắng lấy Ä‘i ánh nắng mặt trời và nước từ rau cá»§a chúng ta”, bà giải thích.

Sophie cẩn thận nhổ hết cỏ dại xung quanh cây cà chua. Cô bé đang giúp đảm bảo những cây khỏe mạnh có đủ không gian và dinh dưỡng để phát triển khỏe mạnh.

Bài học ý nghĩa:

Để những điều tốt đẹp phát triển, chúng ta thường cần phải loại bỏ những thứ có thể ngăn cản chúng.

Book 4

Day 19

 

Chuyến đi xe đạp của gia đình

Thời tiết tháng 4 thật hoàn hảo—không quá nóng cũng không quá lạnh, có gió nhẹ.

“Hôm nay là ngày hoàn hảo để cả gia đình cùng đạp xe!” Bố nói.

Mọi người đều đạp xe đến công viên. Họ đạp xe dọc theo con đường ven sông, ngắm nhìn đàn vịt bơi lội.

Mẹ chạy về phía trước, còn bố và các con cố gắng đuổi theo mẹ.

Cùng nhau cưỡi ngựa, gió thổi qua mái tóc là một cách tuyệt vời để tận hưởng ngày xuân tươi đẹp.

Bài học ý nghĩa:

Những hoạt động đơn giản như đạp xe cũng tạo nên những kỷ niệm tuyệt vời cho gia đình.

Book 4

Day 20

 

Những đôi tất không đồng bộ

 Leo đang chuẩn bị quần áo đi học, nhưng cậu không tìm thấy đôi tất nào phù hợp. Cậu chỉ tìm được một chiếc tất có ngôi sao màu xanh và một chiếc có sọc vàng. Cậu cảm thấy bực bội.

“Không sao đâu!” chị gái cậu nói. “Đi tất lệch màu cÅ©ng ngầu đấy chứ. Nó cho thấy em sáng tạo và vui tính!”

Leo nhìn vào gương. Trông nó có vẻ buồn cười và vui vẻ.

Cậu bé mặc chúng đến trường và cảm thấy tự hào về phong cách sáng tạo độc đáo của mình trong ngày hôm đó.

Bài học ý nghĩa:

Chấp nhận sự không hoàn hảo là một cách thú vị để thể hiện tinh thần sáng tạo của bạn.

Book 4

Day 21

Thư ký của Kiến

Một con châu chấu lười biếng cười nhạo một con kiến ​​bận rộn.

“Sao con phải làm việc vất vả suốt mùa hè để mang thức ăn thế?” ông ấy líu lo.

Kiến đáp: “Tôi Ä‘ang chuẩn bị cho mùa đông lạnh giá, khi đó sẽ chẳng còn thức ăn nào để tìm nữa.” Châu chấu chỉ cười và gảy đàn. Khi mùa đông đến, chú châu chấu vừa lạnh vừa đói.

Ông đã học được một bài học rất quan trọng vào ngày hôm đó.

Sự chăm chỉ của chú kiến ​​đã được đền đáp, trong khi sự lười biếng của chú chẳng mang lại cho chú điều gì.

Bài học ý nghĩa:

Hãy làm việc chăm chỉ ngày hôm nay để có một ngày mai thoải mái.

Book 4

Day 22

Lòng can đảm để hỏi

Trong lớp, giáo viên đang giải thích điều gì đó về các hành tinh.

Chloe vẫn chưa hiểu rõ lắm. Cô cảm thấy tim mình đập nhanh. Cô sợ phải giơ tay lên, nghĩ rằng mình là người duy nhất bối rối. Nhưng cô thực sự muốn biết câu trả lời. Vì vậy, cô hít một hơi thật sâu và dũng cảm giơ tay lên. Cô giáo mỉm cười.

Sau khi cô bé giải thích lại, hai đứa trẻ khác nói: “Cảm Æ¡n cô! Em cÅ©ng bối rối lắm!” Chloe mừng vì mình đã dÅ©ng cảm.

Bài học ý nghĩa:

Cần phải có lòng can đảm để đặt câu hỏi, nhưng làm như vậy sẽ giúp cả bạn và người khác học hỏi.

Book 4

Day 23

Giúp đỡ một sinh vật nhỏ bé

Tom tìm thấy một con bọ nằm ngửa trên vỉa hè. Những cái chân nhỏ của nó ngọ nguậy trong không khí, nhưng nó không thể tự lật mình lại.

Ban đầu, anh chỉ đứng nhìn. Nhưng rồi anh cảm thấy hơi thương hại con bọ đang giãy giụa. Anh tìm một chiếc lá nhỏ và nhẹ nhàng huých con bọ. Nhờ chút giúp đỡ nhỏ nhoi đó, con bọ lật mình đứng dậy và nhanh chóng chạy mất.

Tom cảm thấy vui khi biết mình đã giúp được một sinh vật đang cần giúp đỡ, dù nhỏ bé đến đâu.

Bài học ý nghĩa:

Mọi sinh vật sống, bất kể kích thước, đều đáng được chúng ta giúp đỡ khi gặp khó khăn.

Book 4

Day 24

Buổi dã ngoại bị gián đoạn

Cả nhà trải chăn ra bãi cỏ để Ä‘i dã ngoại. Họ ăn bánh mì sandwich, nước ép và bánh táo thÆ¡m ngon. “Tuyệt vời!” bố nói.

Nhưng vừa mới bắt đầu ăn thì mây đen che khuất mặt trời và trời bắt đầu mưa. Mọi người nhanh chóng thu dọn đồ ăn và chạy về xe.

Thay vì buồn bã, họ lại đi dã ngoại trên xe hơi, lắng nghe tiếng mưa rơi trên mái nhà.

Mặc dù khác biệt nhưng đó vẫn là bữa ăn vui vẻ và đáng nhớ.

Bài học ý nghĩa:

Với thái độ tích cực, những vấn đề bất ngờ sẽ trở thành cuộc phiêu lưu mới.

Book 4

Day 25

Từ điển của ông nội

“Ông Æ¡i, ông biết nhiều từ quá!” Amy nói.

“Làm sao bạn học được tất cả những Ä‘iều đó?”

Ông ná»™i cô chỉ vào má»™t cuốn sách rất cÅ© và dày trên kệ. “Đây là từ Ä‘iển cá»§a ông,” ông nói.

“Má»—i khi nghe thấy má»™t từ nào đó mình không biết, tôi lại tra cứu ở đây. Nó giống như má»™t kho báu chứa đầy từ vá»±ng. Má»—i từ bạn học được là má»™t kho báu má»›i mà bạn có thể giữ mãi mãi.”

Amy quyết định sẽ bắt đầu xây dựng kho báu chữ cái của riêng mình.

Bài học ý nghĩa:

Học tập là một cuộc phiêu lưu suốt đời giúp mở rộng thế giới của bạn.

Book 4

Day 26

Trò chơi im lặng

Ngôi nhà tràn ngập những âm thanh ồn ào.

Mẹ gợi ý: “Chúng ta hãy chÆ¡i trò chÆ¡i Im lặng trong hai phút. Mọi người phải hoàn toàn im lặng và lắng nghe.”

Lúc đầu, bọn trẻ khó có thể ngồi yên. Nhưng sau đó, chúng bắt đầu nghe thấy những điều mà trước đây chúng chưa từng để ý.

Họ nghe thấy tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ trên tường, tiếng chim hót ngoài cửa sổ và tiếng vo ve nhẹ nhàng của tủ lạnh.

Họ đã tìm thấy một thế giới âm thanh bí mật chỉ bằng cách im lặng.

Bài học ý nghĩa:

Sự im lặng giúp chúng ta khám phá những âm thanh thú vị xung quanh mình.

Book 4

Day 27

Lời “Cảm Æ¡n”

Tài xế xe buýt trường học, ông Bob, lái xe theo cùng một tuyến đường mỗi ngày.

Hầu hết trẻ con đều vá»™i vã xuống xe buýt mà không nói gì. Nhưng có má»™t cậu bé, Leo, luôn dừng lại ở phía trước. “Cảm Æ¡n ông Bob đã cho Ä‘i nhờ xe!” cậu bé nói má»™t cách vui vẻ. Những lời giản dị ấy đã khiến cả ngày cá»§a ông Bob trở nên tốt đẹp hÆ¡n.

Anh ấy luôn nở nụ cười thật tươi đáp lại Leo.

Một chút trân trọng có thể là món quà vô cùng ý nghĩa và tuyệt vời để dành tặng cho ai đó.

Bài học ý nghĩa:

Má»™t lời “cảm Æ¡n” đơn giản sẽ ghi nhận ná»— lá»±c và mang lại niềm vui.

Book 4

Day 28

Trò chơi không được ưa chuộng

Vào giờ ra chơi, tất cả những đứa trẻ khác đều chạy đi chơi bóng đá.

Nhưng Sophie không thực sự thích bóng đá. Cô bé thích tìm kiếm những con bọ thú vị gần vườn hơn.

Ban đầu, cô bé cảm thấy hơi cô đơn vì là người duy nhất không được chơi trò chơi lớn. Nhưng rồi cô bé tìm thấy một con bọ cánh cứng tuyệt đẹp với lớp vỏ xanh bóng loáng. Một đứa trẻ khác cũng nhìn thấy khám phá của cô bé và đến xem.

Chẳng mấy chốc, họ đã vui vẻ cùng nhau săn côn trùng, có được niềm vui đặc biệt của riêng mình.

Bài học ý nghĩa:

Sống đúng với sở thích của mình sẽ giúp bạn tìm được những người bạn có cùng chí hướng.

Book 4

Day 29

Nhà của ốc sên

Má»™t chú thỏ nhanh nhẹn trêu chọc má»™t chú ốc sên chậm chạp. “Sao bạn lại cõng nhà trên lưng thế? Nó làm bạn chậm chạp quá!”

Con ốc sên bình tÄ©nh đáp: “Bạn có thể chạy nhanh về hang. Nhưng tôi luôn ở nhà, dù tôi Ä‘i đâu. Tôi có thể dừng lại nghỉ ngÆ¡i bất cứ lúc nào và cảm thấy an toàn, khỏe mạnh.”

Con thỏ nghĩ về điều đó.

Ông nhận ra rằng vỏ ốc sên không phải là gánh nặng; đó chính là sức mạnh lớn nhất và là ngôi nhà ấm áp, vững chắc của ốc sên.

Bài học ý nghĩa:

Điểm yếu mà bạn nhận thấy có thể là điểm mạnh nhất của bạn.

Book 4

Day 30

Lời hứa buổi sáng

Má»—i buổi sáng, mẹ cá»§a David đều nói vá»›i cậu: “Chúc con có má»™t ngày học tốt và hãy tá»­ tế nhé!”

Má»™t ngày nọ, David hỏi: “Tại sao ngày nào mẹ cÅ©ng nói “hãy tá»­ tế” vậy?” Mẹ cậu ôm cậu và nói: “Vì học tập rất quan trọng, nhưng tá»­ tế vá»›i người khác má»›i là bài học quan trọng nhất.

Đó là lời hứa vá»›i chính mình rằng sẽ làm cho thế giá»›i tốt đẹp hÆ¡n má»™t chút, chỉ bằng cách là chính mình.” David hiểu.

Đó là lời hứa tốt nhất mà anh có thể đưa ra mỗi ngày.

Bài học ý nghĩa:

Điều quan trọng nhất bạn có thể lựa chọn mỗi ngày là tử tế.

 

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

What Our Clients Say
1 review